Back Hrocesburgscīr ANG Roxburghshire CEB Roxburghshire German Roxburghshire English Roxburghshire French Roxburghshire Frisian Siorrachd Rosbroig Irish Siorrachd Rosbroig Scots/Gaelic Roxburghshire Italian Roxburghshire Kurdish
| Roxburghshire Siorrachd Rosbroig | ||
|---|---|---|
| Condado histórico | ||
 Ubicación de Roxburghshire | ||
| Coordenadas | 55°34′08″N 2°28′42″O / 55.568879, -2.478294 | |
| Capital | Roxburgh | |
| Entidad | Condado histórico | |
| • País | Reino Unido | |
| • Nación constitutiva | Escocia | |
| Idioma oficial | Escocés | |
| Población (2011) | ||
| • Total | 50 538 hab. | |
| Período histórico | Edad Contemporánea | |
| Forma de gobierno | Consejo de Estado | |
Roxburghshire o Condado de Roxburgh (Siorrachd Rosbroig en gaélico) es un condado tradicional de Escocia. Limita con Dumfries al oeste, Selkirk al noroeste, y Berwick al norte. Al sureste tiene frontera con Cumbria y Northumberland, en Inglaterra.
Debe su nombre al burgo real de Roxburgh. Roxburghshire se encuentra actualmente bajo soberanía escocesa y en lo que es el concejo de Scottish Borders.
El término Teviotdale se utilizó en la Edad Media para definir un área drenada por el río Teviot, el río Tweed y sus afluentes, y coincide en gran cuantía con lo que fue Roxburghshire.